プライバシーポリシー
Time Study Pty Ltd(以下「当社」)は、本サイトでお預かりする個人情報を次のとおり取り扱います。
1. 取得する情報
お問い合わせフォームから
- お名前
- 必須。ご返信の宛名に使います。
- メールアドレス
- 必須。ご返信にのみ使います。
- お子さんの学年
- 任意。ご相談に的確にお答えするために使います。
- ご留学者の生年月日
- 任意。学年の判定にのみ使います。ビクトリア州では学年ごとに年齢の上限が決まっているためです。
- 渡航したい時期
- 任意。出願締切との関係をお伝えするために使います。
- 留学期間
- 任意。どちらの制度に当てはまるかをお伝えするために使います。
- ご相談の内容
- 必須。
住所、電話番号、ご留学者の氏名、在籍校名は、フォームではいただきません。必要になった場合は、やり取りのなかで目的をお伝えしたうえで改めてお願いします。 生年月日は2026年9月15日にフォームの項目として追加しましたが、任意であり、学年の判定以外には使いません。
LINE から
LINEでご連絡いただいた場合、LINEアプリ上の表示名とメッセージの内容を当社が受け取ります。LINEの運営会社における個人情報の取り扱いは、同社の定めによります。
学年判定ツールについて
2. 利用目的
- お問い合わせへのご返信
- ご相談の準備と実施
- お申し込みいただいた場合の、出願手続きに関するご連絡
上記以外の目的には使いません。同意なく広告や案内メールをお送りすることはありません。
3. 第三者への提供
ご本人の同意なく第三者に提供することはありません。ただし、法令に基づく場合を除きます。
出願手続きをご依頼いただいた場合に限り、手続きに必要な範囲で、ビクトリア州教育省および出願先の学校に情報を提供します。提供する内容は、事前にお伝えして同意をいただいてから行います。
4. 業務の委託先
本サイトの運営にあたり、次の事業者のサービスを利用しています。
- ホスティング
- Cloudflare, Inc.(本サイトの配信、フォームの受信処理、お問い合わせ内容の保存)
- 質問への回答
- Cloudflare, Inc.(Workers AI)。サイト内を検索のページにある「質問のかたちで聞く」で質問を送信したときだけ、入力された質問文と、本サイト内の該当箇所の文章が同社の処理基盤に送信されます。お名前や連絡先は送信しません。検索窓に語を入力するだけの検索は、ブラウザの中だけで処理し、送信しません。
- メール送信
- Resend, Inc.(フォームの内容を当社のメールに転送する処理)
- 一覧の管理
- Google LLC(Google スプレッドシート)。お問い合わせの内容を一覧で確認するために使っています。当社の担当者にのみ共有しており、リンクを知っている人が見られる設定にはしていません。
- フォント配信
- Google LLC(Google Fonts。ページの表示にあたり、閲覧者のIPアドレスが同社に送信されます)
- 動画
- Google LLC(YouTube)。再生ボタンを押すまでYouTubeへの通信は行いません。再生時はプライバシー強化モード(youtube-nocookie.com)を使います。
- 地図
- Google LLC(Googleマップ)。学校ページに学校の場所を表示するために使っています。「地図を表示する」ボタンを押すまでGoogleへの通信は行いません。押すとGoogleに接続し、閲覧者のIPアドレスなどが同社に送信されます。
これらの事業者のサーバーは日本国外にあります。個人情報が国外に移転される場合があることをご了承ください。
5. 保存の方法と期間
フォームからお送りいただいた内容は、Cloudflare のデータベースに保存し、あわせて当社のメールに通知しています。保存するのは「1. 取得する情報」に挙げた項目と受信日時のみです。あわせて、対応の進み具合を管理するため、同じ項目を Google スプレッドシートに控えています(自動では送っておらず、担当者が書き出して転記しています)。
保存した内容は、当社の担当者のみが、パスワードで保護された管理画面から閲覧します。検索エンジンには表示されません。
お申し込みに至らなかった場合は、最後のやり取りから1年を目安に削除します。削除をご希望の場合は、いつでもお申し付けください。お申し込みに至った場合の保存期間は、契約書に定めます。
6. Cookie とアクセス解析
本サイトは、閲覧者を識別するためのCookieを設定していません。 広告配信のためのトラッキングも行っていません。
使用しているアクセス解析
2026年9月18日より、Cloudflare Web Analytics を使用しています。 どのページがどれだけ読まれているかを把握し、内容の改善に使うためです。
- Cookie
- 使用しません。そのため同意を求めるバナーも表示していません。
- 取得する情報
- 閲覧されたページのURL、参照元、画面サイズ、大まかな国・地域、ブラウザの種類、 ページの表示速度。個人を特定できる情報は取得しません。
- 個人の追跡
- 行いません。閲覧者を識別する仕組み(Cookie、フィンガープリント、端末をまたぐ追跡)を 使わない方式です。同じ方が再訪されたかどうかも分かりません。
- 提供先
- Cloudflare, Inc.(米国)。同社のプライバシーポリシーが適用されます。
Cookieを使う解析(Google アナリティクスなど)は、同意の取得が必要になり、 閲覧者の負担も増えるため採用していません。解析の方式を変更する場合は、 変更前に本ページを更新します。
7. 開示・訂正・削除のご請求
ご本人からのご請求により、当社が保有する個人情報の開示、訂正、利用停止、削除に応じます。下記の窓口までご連絡ください。ご本人であることを確認させていただいたうえで対応します。
8. お問い合わせ窓口
- 事業者
- Time Study Pty Ltd(ビクトリア州教育省公認の留学エージェント)
- 所在
- オーストラリア・メルボルン
- 窓口
- LINE、またはお問い合わせフォーム受付:VIC時間 10:00〜18:00(日本時間 8:00〜16:00)
9. 改定
本ポリシーの内容を変更する場合は、本ページを更新し、最終更新日を改めます。
最終更新:2026年9月11日